Currently after a coupon is saved you can't go back in and edit some fields - specifically the "only used once per customer" option.

The ability to edit coupons will make it much easier to adjust promotions over time.